Flashback on my Last Week-End.

Bonsoir,

Boire ou filmer...J'ai choisi!

Ce Week-End, je suis parti avec 28 autres stagiaires dans une station balnéaire située à 3heures de route de Philadelphie. L' américain est particulièrement résistant à la conduire puisqu'il peut s'avaler jusqu'à 16 heures de route entre le vendredi soir et le lundi matin.

Pour une fois, le trajet fut plutôt écolo: nous avons tous opté pour du covoiturage. J'ai donc conduit à l'aller et au retour 3 de mes petits camarades.
Je ne suis toujours pas très serein sur les routes Américaines, voir parfois en flip total. Il n' y pas de Rond Point, Ca me destabilise. Vous ne trouvez que des intersections avec des stops de chaque côté. Pour savoir qui doit passer c'est au feeling. Pareil aux feux, quand on veut tourner à droite, si la voie est libre, tu peux passer quelque soit la couleur.
Donc pour résumer, je ne dois pas être doué pour la conduite. D'ailleurs j'ai appris qu'au Québec, les Français étaient considérés comme de piètres conducteurs.

C'est pas du Pipi

Une fois l'épreuve périeuse de la voiture terminée, j'ai enfin pu profiter de ce week-end. Enfin profiter...
Quand on me demande si j'ai aimé ce week-end, je répond que biensûr j'ai aimé mais qu'il a surtout été instructif!

Premier soir/ No comment.

Typiquement, question à 10 dollars? Que fait l'allemand de 29 ou 30 ans pendant un WE à la plage? Il lit un livre en faisant bronzette? Il va se balader dans les environs?
Et bien lui c'est plutôt ça, ça, ça, ça et ça. ( grand père cherche sur wikipédia pour Facebook et Guitar Hero)
Les allemandes sont un peu plus responsables.




Allemands à l'oeuvre.

IAm AllIn... CALL!

Bon les français doivent être pareils dans ce genre de situation, mais je ne peux pas dire, je n'ai pas vécu.

Je n'ai eu aussi un peu en travers quand le dimanche, le départ était prévu à 17h et que donc la moitié des gens sont revenus de shopping à 17h02. ( Je rappelle, 3 étages, 2 laves vaisselles, au moins 10 chambre, au moins 10 salles de bain: avis aux fans du rangement).
Donc beaucoup de gens surement très intelligents mais pas encore très matures.

Bon alors la baguette ca se mange comme ca

Dans un autre domaine. tu te rappeles des vocabulaires de 6eme et de 5eme, que évidemment tu n'as pas appris car ca ne servait à rien tu n'allais pas aller à l'étranger avant longtemps et tu aurais le temps de l'apprendre d'ici là. Du genre, Casserole (pan), Poêle (stove), poubelle(trash can), cuvette des WC (bowl), ascenceur (elevator) (a oui yavait un ascenceur dans la maison. Quand on fait 150 kilos les escaliers c'est dur.), papier toilette(toilette tissue), serviette (towel), nappe (tablecloth), couvercle (dish top), cuire à la vapeur (steamed), cuire dans une poele (fried). Bref mes chers enfants, apprenez votre vocabulaire d'anglais. Le petit carnet ou il faut ecrire les mots c'est chiant mais ca servira un jour. Et mes cheres adultes, a vos carnets.




Quelques heures après les festivités...

Sinon, le temps était Awesome (Génial)

Quelles grosses maisons sur le bord de mer

Enfin, juste parce que je suis en train de manger et que hier jai fait les courses. Voici une petite anecdote. Je voulais acheter de la creme. J'ai pris le truc qui ressemblait le plus a de la creme. ca s'appelle Creamy Dip.
Et bien je vais vous ecrire la liste des ingredients et ca terminera ce message:

cultured pasteurized grade a nonfat milk, cream, modified corn starch, maltodextrin, salt, monosodium glutamate, dehydrated onion and garlic, natural and artificial flavors, spices, xanthan gum, parsley, mono ans diglyderides, sodium phosphate carob bean gum, carrageenan, acids ( citrics, lactic, phosphoric, and acetic) potassium sorbate.
o final ca ressemble au boursin en moins bon.

Et tous les aliments sont comme ca. Tu ne peux rien acheter avec seulement 4, 5 ingredients comme du pain ou du lait. meme le lait il rajouter des vitamines et dautres trucs.

Nous arrivons au terme de ma première semaine de boulot au sein de

l'équipe IKM CAD imagning de chez Siemens Medical Solutions Malvern PA.

Et en quelques jours, plusieurs mots ont déjà pris pour moi une saveur particulière:

GPS

Premier Question: Que veut dire GPS???
..... le S c'est satellite...(prononcé satélaillete)? oui? non ? peut-être? Bon vous chercherez.
En tout cas, son rôle n'a plus de secret pour personne: Permettre aux femmes hyperOestroProgestéronisées de ne plus se perdre entre la maison et le Auchan.
Evidemment les durs à cuir (comme moi) n'achête pas de GPS, les gros radins (comme moi) trouvent ca trop cher, les vieux jeux (comme moi) trouvent qu'il n'y a rien de mieux qu'une vrai carte routière, les Français (comme moi) trouvent qu'ils sont assez intelligents pour mémoriser une carte ou au moins avoir un vague souvenir du nom des rues et des directions à prendre et donc les couillons (comme moi) se perdent dans les 5 kms qui les séparent de leur lieu de travail. Ces mêmes couillons (toujours moi) essaieront de se rattraper aux branches et vous expliquant qu'au moins ils connaissent les environs.
Voyez plutot: ( agrandir sur philly et ensuite cliquer sur les différents trajets)



Agrandir le plan

Lunch

En France, le repas du midi signifie généralement cantine:
Carottes rapées sorties de la boites, oeufs épinards et yaourt nature au sucre de canne ( on se demande toujours comment ils les ont eux ceux là) et enfin crème gôut caramel (ca ressemble à de la Danette, oui....ca ressemble) tout cela servie par les "dames" de la cantine ( qui à dit Demoiselles!!!???ohh!!!).
1 fois par semaine un petit extra, on va au restaurant avec les collègues (potes), une pizzeria ou une italien car tout le monde aime ca. Ca roupillera entre 2 et 4.
Pour les chanceux qui habitent à côté de chez eux, (ou à mi-temps, ou chômeur, ou ( bref il se reconnaitra)), un steak haché vite sorti du frigo, des coquillettes, beaucoup de fromage et Nagui en fond sonore. Manque de bol quand tes coquillettes sont cuites, Nagui c'est fini et tu es obligé de te taper les manifestations, la guerre, les pédophiles et le médecin de campagne de canton de Mouflet-sur-Crochon...
Bref je m'égard...

Aux USA Lunch Time c'est toute une organisation, sachant qu'il y a un choix interdit, la cantine: trop cher, trop mauvais et trop de loosers.

Il reste alors 4 stratégies:

- Ne pas manger.
avantages: bon pour la ligne, augmente la quantité de travaille effectué, la faim garde éveillé.
inconvénients: Désociabilisation, désociabilisation, tu ne tiendras pas jusqu'au soir et tu vas te goinfrer de Mars à 4heures.

- Préparer sa lunch box le soir d'avant.
avantages: bon pour la santé, marque d'une grande organisation personnelle, flexible, permet de ne pas perdre trop de temps.
inconvénients: tu es marginalisé car 50% du temps on te prend pour un végétarien, ou au moins un mec bizarre.

- Acheter un repas à emporter près du travail.
avantages: c'est la méthode des winners, mon super boss fait ca!
inconvénients: tu achètes quand mêmes des produits plus que industrielles car les boulangeries sont loin (qui à dit 5000km!!??).

- Manger au restaurant.
avantages: tu peux changer souvent de nourriture, tu te sociabilises au maximum, tu peux emporter la nourriture que tu n'as pas manger avec toi!:
inconvénients: il faut s'appeler Crésus et tu ne te vois rapidement plus pisser.

Friendly

Quand on regarde la traduction de Friendly sur Wordreference.com on trouve :

- amicale.
- affectueux.
- aimable.
- gentil.
- serviable.

Ces mots résument bien les relations de travaille aux USA. Personne ne s'énerve, personne n'a l'air stressé, tout le monde a le sourire, les gens vous disent toujours oui et son disponible.
Rien que le sourire et le "Hello Julien!" de la secrétaire le matin suffise à me mettre de bonne humeur pour la journée.
Alors peut-être que ce sentiment ne sera que passagé, et qu'à la première erreur ou au premier faux pas le ton change radicalement. Il reste néanmoins que les Amércains savent accueillir, et mettre à l'aise notamment en engageant la conversation et en posant des questions pour mieux connaître les per,sonnes qu'ils rencontrent. Voici un exemple à suivre...

Sinon parlons de mon boulot un peu. J'ai du mal à en parler en Français et on me demande 3 à 4 fois par jour de l'expliquer en anglais. C'est vous dire dans quel pétrin je suis parfois.
Disons que je travaille sur un logiciel qui permet d'aider les radiologues à repérer les zones potentiellement cancéreuses dans les poumons et dans le colons. Ce logiciel sera capable de repérer tout seul les zones cancéreuses à partir d'une série de images.
Avant cela il faut éduquer le logiciel: on lui donne une série d'image et on lui dit ou se trouvent leszones à détecter. Ces image ont au préalable été regardées par plusieurs radiologues pour cerner les zones à risque.
Après des étapes d'apprentissages, on réalise des tests: on donne une série de photo au logiciel. Celui ci cerne la zone à risque s'il en trouve une puis on compare avec le diagnostique du radiologue.:
Toutes ces étapes nécessitent de grosses quantités de photos et "moulte" rapports cliniques de radiologues. Je suis donc dans l'équipe qui est chargée de récupérer les photos avec les informations associées et de gérer la base de données d'images.
Depuis une semaine, j'ai commencé à comprendre les différences missions de l'équipe, j'apprends à me servir de certains logiciels et enfin (et ca va en faire rire plus d'un) je me replonge dans Matlab car apparemment ils font du Matlab à donf!

Voici la tête de mon bureau provisoire.

Sinon je me sociabilise un petit peu avec mes collègues, stagiaires pour la plupart. Certains d'entre eux sont très sympathiques et très intéressants à écouter.
Voici une petit photo prise ce soir, pendant notre resto: Sur cette photo, sont représentés: L'allemange (plusieurs fois), l'Inde, La Turquie, La Colombie, La Suisse et l'Autriche. A vous de trouver qui et qui.

En attendant, moi je me groinfre...

Et j'admire les choix culinaires de mes voisins. ( non ce n'est pas une cervelle explosée).




Vous voulez savoir ce que c'est?







Pour finir, une petite photo de Philly.



Nuts peut évidemment prendre bcp de sens...

Je suis désolé, j'ai pas totalement terminé ce post, mais il est tard (1H20) et demain soir je pars à la mer.
Ca veut dire pas d'article pdt 3 jours. j'espère que vous tiendrez.

Bisou et n'oubliez pas de mettre des commentaires, de vous inscrire en tant que membre et de donner cette adresse au plus grand nombre.

Bisou à tous.